1
$B2<5-$N&IJ%Z!<%8$r$40FFb$7$F$*$j$^$9!#(B  
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!?eF;MQFsAX4I!!(BJIS K 6762$B!!(B1$B<o(B($BFp<A(B)$B0{NA?e(BOK
(IN_XJ_2L_(B
$B2M66%Q%$%W!!(BWJ 1 $B7?!!%F!<%Q!!$*$M$8!!%a!<%+!<L>!'%*%s%@@=:n=j(B
$B2M66%]%j(B
$B1v%S%Q%$%WMQ7Q<j!!(BTS$B7Q<j(B
$B1v(IK^$B7Q
$B1v%S(BHI$B7Q<j(B $BBQ>W7b@-(B
HI $B7Q		 $B%9%F%s%l%97Q<j(B 15A$B!A(B50A
$B%9%F%s(B		 $BBQG.!!(BHT$B%Q%$%W!!(BAV
$BBQG.7Q
EG$B%8%g%$%s%H!!%9%F%s%l%9%Q%$%W2P5$$J$77Q<j(B
EG$B%7%g%$%s%H(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!K$6b%l%P!<(B
$BG@6HMQ(B		 $B%
$B%"%5%R(BAV		 $BEE<'J[!!EEF0%P%k%V!!%-%C%D(B $B%Y%s!!%h%7%?%1(B
$BEE<'J[(B		 $B%P%k%V!!%-%C%D!!%2!<%H%P%k%V(B
$B%P%k%V(B
$BG@?e;:MQ%P%k%V!!%3%s%Q%/%H%P%k%V(B
$B1v%S%P%k%V(B
$B@nK\%]%s%W!!%+%o%(!<%9(B NF-150S
$B@nK\%]%s%W(B
$B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B$B7Q
PG$B7Q<j!!%]%j%0%j%C%W!!%=%1%C%H(B
VP$B!&(BVU$B%Q%$%W!!1v%S%Q%$%W(B
$B1v%S%Q%$%W(B		 VU$B%Q%$%W7Q<j!!0lIt(BDV$B7Q<j(B
$B1v%S7Q		 $BGS?e>.8}7B$^$9!!1v%S%^%9!!>.8}7B1x?e%^%9!!1x?e%^%9(B
$BGS?e$^$9(B		 $BFC<l7Q<j(B
$BFC		 $B$M$8$J$79]4I@\B3MQ!!%M%8$J$79]4IMQ7Q<j(B HI-LA $B%^%k%A7Q<j(B

$B$M$8$J$7(B		 $B%\!<%k%?%C%W!!%]%j6L(B
$B%\!<%k%?%C%W(B		 $B=[4D6b6q!!%9%F%s%(%s%H%D!!L56K@-=[4D8}(B
$B5kEr4o(B
$B4XO"(B		 $B%U%l%-%A%e!<%V!!(B1/2$B!!(B3/4$B!!(B1
$B%U%l%-(B		 $B2P4o$J$7F<4I7Q<j!!2P$J$77Q<j(B
$B$M$8$J$7(B
$BF<4I(B		 $BE`7kKI;_?eH4@r!!C]B<@=:n=j(B
$B?eH4@r(B
$B%j%U%)!<%`%+%P!<!!3t<02q<R!!%*%s%@@=:n=j!!5kErG[4I(B
$BG[4I%+%P(B
$BEtL}G[4I;q:`!!%*%s%@(B
$BEtL}G[4I(B
$B%3%m%J@PL}5kEr4o(B
$B%3%m%J5kEr5!(B
$B%+%`%m%C%/(B
$B%+%`%m%C%/!!%[!<%9@\B3!!(B $B%[!<%9@\B3(B
$B%[!<%9@\B3(B
$BFs5i%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B $B%$%N%
$BFs5i4I(B
$B%]%j%(%A%l%s(B
$B%Q%$%W(B		 $BJ]29%+%P!<(B $B%Q%$%W%,!<%I%L%l%C%/%9(B[$BD>4I(B] $BG[4IJ]29J]Nd:`(B
$BJ]29(B
$B1v%S%+%i!<%Q%$%W!!(BVP$B!&(BVU
$B%+%i!<(B
$B%Q%$%W(B
$BF<4I7Q<j!!5kEr!&5k?eMQG[4I;q:`(B
$BF
$BE`7kKI;_%R!<%?!<!!EEG.;:6H3t<02q<R!!El5~FC<lEE@~3t<02q<R(B
$B%R!<%?!<(B
$BMaAe@r!!%P%9@r(B
$BMaAe@r(B
KVK$B%5!<%b%7%c%o!<!!%5!<%b%9%?%C%H<0(B
$B:.9g@r(B
$B;0AX4I2M66%]%j%(%A%l%s%Q%$%W!!%(%3%-%e!<%HG[4I:`(B
$B;0AX4I(B
$B1v%S%U%i%s%8!!(BTS$B%U%i%s%8(B5K 10K $BA0LL%Q%C%-%s(B
TS$B%U%i%s%8(B
$BG[4I;Y;}6bJ*!!D_%P%s%I!!%5%I%k!!(BT$B;zB-!!%l%Y%k%P%s%I(B
$BD_6b6q(B
$B?e8}!!J,?e@r!!?e8}%Q%$%WJ,?e@r(B
$B?e8}(B
$B^u?e%A%e!<%V!!!V7C?e!W!!%;!<%V%I%j%C%W(B
$B4C?e(B
$B%0%j!<%9%H%i%C%W20FbMQ!!%^%(%6%o(B
(I8^X0=DW/L_(B
$B5mMQ(B
$B0{?eMQ(B
$B5mMQ0{?e4o%&%)!<%?!<%+%C%W!!(BDWC-20
 2
 $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d%m%4%^!<%/(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d(B
$B#2#1G/L\$r$`$+$($^$7$?(B
 $BA49q$N$*5RMM$K$4MxMQ$$$?$@$$$F$*$j(B
$B46e$2$^$9(B
$B$9$Y$F$N>&IJ$O@G9~I=<($H$J$C$F$*$j$^$9!#(B
$B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!Fb8!:w(B
 
 $B%[!<%`$KLa$k(B $B$*Gc$$J*$NN.$l(B $BAwNA$K$D$$$F(B $B$4CmJ8$N3NG'(B$B"*(B
$BFCDj>& 
3 $B!!?eCf%]%s%W%3!<%J!<$KLa$k(B$B!!!!!!!!(B$B2A3JI=<(!!!'(B $BA4$F@G9~I=<($G$9!#(B
$B@nK\%]%s%W$N$40FFb$G$9!#(B
$B$4CmJ8$$$?$@$$$?>&IJ$NJQ99!&%-%c%s%;%k$O$*
$B$* $B=ENLJ*$J$?$a!"A0?69~(B($B6d9T!&M9JX(B)$B$*($BBp5^JXIT2D$N$?$a(B)
$B%M%C%H%7%9%F%`CmJ8$N%7%9%F%`>e!";~4V@_Dj=PMh$k$h$&$K$J$C$F$*$j$^$9$,!"$3$N%3!<%J!<$N>&IJ$O!"0lHL1?AwJX$N$?$a!"$*5CN$*4j$$$$$?$7$^$9!#(B
(10$BK|1_0J2<$N5!
$BG<4|(B $B&IJ$N$?$a!"Ld$$9g$o$;$r$$$?$@$-$40FFb$$$?$7$^$9!#(B
$BDL>o(B2$B!A(B3$BF|8e$NH/AwM=Dj$G$9!#>&IJ$K$h$j!"do@mizumawari.info
$B%]%s%WA*Dj$K$D$$$F(B $B%a!<%+!<$X$*?R$M$/$@$5$$!#(B$B%a!<%+!<%j%s%/(B
$B?e8;$N>u67!&I,MW?eNL(B($B9bDc:9!&1dD9Ey!&EE8;(B)
4
$B!!6/2=$B#W#U#P(B4$B7A(B$B!!%+%o%Z%C%H!!;(GS?eMQ(B 
$B@nK\%]%s%W?eCf%]%s%W(BWUP3-406-0.25SG
$B%a!<%+!<%5%$%H>&IJ>\:Y>pJs(B
$B"#I8=`;EMM(B
$BAj%U%i%s%8(B($B
$B1ULL%9%$%C%A(B($B%U%m!<%H%9%$%C%AIU$N>l9g(B)
$B"#MQ!!!!ES(B $B!|;(GS?eMQ(B $B!|>t2=AeGS?eMQ(B $B!|%S%kGS?eMQ(B
$B!|%T%C%HGS?eMQ(B $B!|1x?e!&M/?e$NGS?eMQ(B $B!|$?$^$j?eGS?e!&0\AwMQ(B
($B0l2AIJ$G$9!#(B
$B"#FC!!!!D9(B L$B!&(BLN$B%?%$%W$O%U%m!<%H%9%$%C%A$ND4@0$,2DG=!#(B($BDd;_%U%m!<%H$O=|$/(B)
$B$^$?!"4pHW%j%l!<$NL5@\E@2=$K$h$jD9
$B%]%s%WIt$N
$B
$B%9%H%l!<%J$O%o%s%?%C%ACeC&<0$GA]=|$J$I%a%s%F%J%s%9$b4JC1!#(B
  $B%9%H%l!<%J$N6/EY$r8~>e!#(B($BEvMhIJHf3S(B)
$B"#I8=`;EMM(B $B1U!!!! $B1x?e!&1xJ*?e!J(BpH5$B!A(B9$B!K(B0$B!A(B40$B!n(B
$B:`!!!! $B%$%s%Z%i
$B%b!<%?!!(B $B4%<0?eCf%b!<%?!!C1Aj(B100V$B!";0Aj(B200V$B!"F14|2sE>B.EY(B3,000min
 ($B0[J*$OJQ7A<+:_$NFp
WUP4$B7A(B WUP4-L$B7A(B WUP4-LN$B7A(B
$BHs<+F07A(B $B<+F07A(B $B<+F08r8_7A(B
$B0[J*DL2a(B
$BG=NO(B		 $B8}7B(B32mm $B8}7B(B40mm $B8}7B(B50mm
14mm 14mm 20mm
5
WUP4-$B7A(B
$B8}7B(B
mm
$B7A(B $B!!<0(B $B#H#z(B $B%b!<%?(B
KW		 $BEE8;(B $B;EMM(B $B;EMM(B $BAwNA9~(B $B%M%C%H%7%9%F%`CmJ8(B
$BAwNA!&@G9~(B
$BEG=PNL(B $BA4MHDx(B $BEG=PNL(B $BA4MHDx(B $B@G9~Dj2A(B
m3/min m m3/min m $B%M%C%H2A3J(B
$B@nK\?eCf%]%s%W!!Hs<+F07?!!(BWUP3-405-0.25SG
32 WUP4-325-0.15S 50 0.15 $BC1Aj(B
100V		 0.02 7 0.11 3.5 \65,670..
\37,430.
WUP4-326-0.15S 60 0.02 7.8 0.11 3.2 \65,670..
\37,430.
40 WUP4-405-0.25S 50 0.25 $BC1Aj(B
100V		 0.02 9 0.125 5 \75,680.
\43,130.
WUP4-406-0.25S 60 0.02 9.5 0.125 4.8 \75,680.
\43,130.
WUP4-405-0.25T 50 0.25 $B;0Aj(B
200V		 0.02 9 0.125 5 \75,680.
\43,130.
WUP4-406-0.25T 60 0.02 9.5 0.125 4.8 \75,680.
\43,130.
 50 WUP4-505-0.4S 50 0.4 $BC1Aj(B100V 0.05 10.2 0.2 4.8 \85,030.
\48,460.
WUP4-506-0.4S 60 0.05 11.5 0.2 5 \85,030.
\48,460.
WUP4-505-0.4T 50 0.4 $B;0Aj(B200V 0.05 10.2 0.2 4.8 \85,030.
\48,460.
WUP4-506-0.4T 60 0.05 11.5 0.2 5 \85,030.
\48,460.
WUP4-505-0.75 50 0.75 $B;0Aj(B200V 0.05 15.5 0.25 7.5 \91,740.
\52,290.
$BHs<+F07?(B  WUP4-506-0.75 60 0.05 15.5 0.25 6.2 \91,740.
\52,290.
 6
WUP4-L$B7A(B
$B8}7B(B
mm
$B7A(B $B!!<0(B $B#H#z(B $B%b!<%?(B
KW		 $BEE8;(B $B;EMM(B $B;EMM(B $BAwNA9~(B
$B@G9~Dj2A(B
(IH/D$B2A3J(B
$B%M%C%H%7%9%F%`CmJ8(B
$BAwNA!&@G9~(B
$BEG=PNL(B $BA4MHDx(B $BEG=PNL(B $BA4MHDx(B
m3/min m m3/min m
$B@nK\?eCf%]%s%W!!<+F07?!!(BWUP3-405-0.25SLG
32 WUP4-325-0.15SL 50 0.15 $BC1Aj(B100V 0.02 6.5 0.11 3.2 \85,030..
\48,460.
WUP4-326-0.15SL 60 0.02 7.8 0.11 3.5 \85,030..
\48,460.
40 WUP4-405-0.25SL 50 0.25 $BC1Aj(B100V 0.02 9.5 0.125 5.5 \93,610.
 \53,350.
WUP4-406-0.25SL 60 0.02 9.5 0.125 4.8 \93,610.
 \53,350.
WUP4-405-0.25TL 50 0.25 $B;0Aj(B200V  0.02 9 0.125 5 \93,610.
 \53,350.
WUP4-406-0.25TL 60 0.02 9.5 0.125 4.8 \93,610.
 \53,350.
50 WUP4-505-0.4SL 50 0.4 $BC1Aj(B100V 0.05 10.2 0.2 4.8 \104,720.
 \59,690.
WUP4-506-0.4SL 60 0.05 11.5 0.2 5 \104,720.
 \59,690.
WUP4-505-0.4TL 50 0.4 $B;0Aj(B200V 0.05 10.2 0.2 4.8 \104,720.
 \59,690.
WUP4-506-0.4TL 60 0.05 11.5 0.2 5 \104,720.
 \59,690.
WUP4-505-0.75L 50 0.75 $B;0Aj(B200V 0.05 15.5 0.25 7.5 \113,300.
 \64,580.
$B<+F07?(B  WUP4-506-0.75L 60 0.05 15.5 0.25 6.2 \113,300.
 \64,580.
7
$B%3%s%Q%/%H%9%&%#%s%0%A%'%C%/%P%k%V(B
$B
$B%3%s%Q%/%H%9%&%#%s%0%A%'%C%/%P%k%V(B 25A$B!A(B50A$B!!1v%S(B $B?^LL(B
$B7?HV(B $BE,MQ%5%$%:(B D1 D2 D3 L $B@_7W2A3J(B $B%M%C%H2A3J(B
$B!J@G9~!K(B		 $B%M%C%HCmJ8(B
DOTS-25 VP25 40 32 83 109 5,760. \4,690.
DOTS-30 VP30 46 38 83 119 6,141. \4,998.
DOTS-40 VP40 57 48 109 146 \5,900.
l9g$b$4$6$$$^$9!#(B">
DOTS-50 VP50 70 60 109 165 \5,900.
$B"(0\9T4|$N0Y!"(BVP40$B!&(BVP50$B7sMQIJ$H$J$k>l9g$b$4$6$$$^$9!#(B        
$B"((BDOTS-50$B$O%Q%$%W7B$H$J$j$^$90Y!"%=%1%C%H$J$I$r;H$$@\B3$7$F$/$@$5$$!#(B
8
WUP4-LN$B7A(B
$B8}7B(B
$B#m#m(B
$B7A(B $B!!<0(B $B#H#z(B $B%b!<%?(B
KW		 $BEE8;(B $B;E!!MM(B $BAwNA9~(B
$B@G9~Dj2A(B
(IH/D$B2A3J(B
$B%M%C%H%7%9%F%`CmJ8(B
$BAwNA!&@G9~(B
$BEG=PNL(B $BA4MHDx(B $BEG=PNL(B $BA4MHDx(B
m3/min m m3/min m
$B@nK\%]%s%W!!?eCf%]%s%W<+F08r8_1?E>!!(BWUP3-505-0.4LNG
 $B?eCf%]%s%W<+F08r8_(B$B$N;EAH$K$D$$$F$40FFb(B
32 WUP4-325-0.15SLN 50 0.15 $BC1Aj(B100V 0.02 6.5 0.11 3.2 \97,460.
 \55,550.
WUP4-326-0.15SLN 60 0.02 6.5 0.11 3.2 \97,460.
 \55,550.
40 WUP4-405-0.25SLN 50 0.25 $BC1Aj(B100V 0.02 9 0.125 5 \112,200.
 \63,950.
WUP4-406-0.25SLN 60 0.02 9.5 0.125 5.2 \112,200.
 \63,950.
WUP4-405-0.25TLN 50 0.25 $B;0Aj(B200V 0.02 9 0.125 5 \112,200.
 \63,950.
WUP4-406-0.25TLN 60 0.02 9.5 0.125 4.8 \112,200.
 \63,950.
50 WUP4-505-0.4SLN 50 0.4 $BC1Aj(B100V 0.05 10.5 0.2 4.8 \123,200.
 \70,220.
WUP4-506-0.4SLN 60 0.05 11.5 0.2 5 \123,200.
 \70,220.
WUP4-505-0.4TLN 50 0.4 $B;0Aj(B200V 0.05 10.2 0.2 4.8 \123,200.
 \70,220.
WUP4-506-0.4TLN 60 0.05 11.5 0.2 5 \123,200.
 \70,220.
WUP4-505-0.75LN 50 0.75 $B;0Aj(B200V 0.05 15.5 0.25 7.5 \127,600.
 \72,730.
$B<+F08r8_7A(B  WUP4-506-0.75LN 60 0.05 15.5 0.25 6.2 \127,600.
 \72,730.
$B<+F08r8_7A$O<+F07A$HAH$_9g$o$;$F$4;HMQ$/$@$5$$!#(B
9
$B!!(Bhttp://mizumawari.info/arkadia/wuo.html$B?^LL$40FFb(B
$B"($4CmJ8$N:]$O!"==J,$K$48!F$$$$?$@$-$^$9$h$&$*4j$$$$$?$7$^$9!#5!
10 
 $B?eCf%]%s%W<+F08r8_(B$B$N;EAH$K$D$$$F$40FFb(B
$B$3$A$i%a!<%+!https://www.kawamoto.co.jp/manual/87001159.pdf
$B"#FC $B!|?eCf%1!<%V%k1dD92C;;2A3J!!(B($BI8=`;EMM$O!"?eCf%1!<%V%k#6(Bm)
 $B!!%a!<%+!<$GAuCe$7$F$N$*FO$1$H$J$j$^$9!#(B
$B%]%s%W=PNO(B
KW		 10m$B%1!<%W%kIU$K(B
$B%1!<%V%kDI2C(B
(VC$B%3!<%I!'(B61)		 20m$B%1!<%W%kIU$K(B
$B%1!<%V%kDI2C(B
(VC$B%3!<%I!'(B62)		 30m$B%1!<%W%kIU$K(B
$B%1!<%V%kDI2C(B
(VC$B%3!<%I!'(B63)		 40m$B%1!<%W%kIU$K(B
$B%1!<%V%kDI2C(B
(VC$B%3!<%I!'(B64)
$B%M%C%H2A3J(B($B@G9~HNGd2A3J(B)$B!!K\BN2A3J$K2C;;$J$j$^$9(B
$B!!(B0.1$B#5(BS 
\5,740.
\13,160.
------------------   ------------------ 
$B!!(B0.25S$B!"(B0.4S
\5,740.
\13,160.
 ------------------  ------------------  
$B!!(B0.25T$B!A(B0.75$B"((B
\8,310.
\15,300.
\22,570.
\29,700.
$B"((BT4$B%?%$%W$bF1$82C;;2A3J$H$J$j$^$9!#(B $BCm0U!!!'!!:GBg%1!<%V%kD9$5(B
$B!!!!!!!!!!!!C1AjMQ!!(B20m$B!!!!!!!!;0AjMQ(B40m
11
$B"'%+%/%$%A!!%^%C%/%9%U%m!<#S#D!JAw?e%[!<%9!K"'(B 
$B%+%/%$%A!!%^%C%/%9%U%m!<#S#D!JAw?e%[!<%9!K(B $B%+%/%$%A!!%^%C%/%9%U%m!<#S#D!JAw?e%[!<%9!K(B
$B",
$B%+%/%$%A!!%^%C%/%9%U%m!<#S#D!JAw?e%[!<%9!K!!!!(B$B>\:Y$O"*(B$B$3$A$i(B$B"+(B
12
$B4XO">&IJ%j%s%/$G$9!#(B $B%+%/%$%A!!%^%C%/%9%U%m!<#S#D!JAw?e%[!<%9!K(B $B%5%/%7%g%s%[!<%9!!%+%/%$%A!!%$%s%G%C%/!!(BGM$B#2(B $B1v%S!!%?%1%N%3(B $B1v%S!!5U;_J[(B $B%]%j%(%A%l%s%Q%$%W(B
13
$B!!%a!<%+!<>pJs(B
$B%a!<%+!(B $B3t<02q
$B%a!<%+!<%[!<%`%Z!<%8(B http://www.kawamoto.co.jp/
$B!!HNGdE9>pJs(B
$BHNGdE9L>(B $B%M%C%H%7%g%C%W$I$&$d!!(B($BM-8B2q
$B$I$&$d%[!<%`%Z!<%8(B http://www.omn.ne.jp/~do/
$BHNGdE9=;=j(B $B")(B999-0121$B!!;37A8)ElCV;r74@n@>D.Bg;z>e>.>>(B3503$BHVCO(B
$BEEOCHV9f(B TEL0238-46-2332 $B!!(BFAX0238-46-2408